Het huidige inzicht in de moderne beroepsgezondheid en veiligheid is dat mensen in verpleegberoepen aanzienlijke fysieke belasting op het werk ervaren. Rugletsel is veelvoorkomend. Er zijn talloze situaties waarin een patiënt van een bed, een rolstoelbed, een ambulancebrancard, een röntgentafel of een rolstoel naar een andere brancard of zitplaats moet worden overgebracht. De belasting voor de gebruiker en de patiënt / verzorgingsafhankelijke kan aanzienlijk worden verminderd door het gebruik van overdrachthulpmiddelen.
Het gebruik van de overdrachtplank dient afhankelijk te zijn van het feit dat de gebruiker geleerd heeft om het apparaat op de juiste manier te gebruiken. De gebruiker moet zelf bepalen welk apparaat geschikt is voor de situatie van de patiënt en voor de beoogde reeks bewegingen.
De plank is een veilige hulpmiddel voor overdracht, waarmee overdrachten van bed naar bed of van andere liggende posities mogelijk zijn op een manier die aangenaam en comfortabel is voor de patiënt, maar ook eenvoudig en rugvriendelijk voor de gebruikers.
Het product mag uitsluitend worden gebruikt voor het aangegeven doel en onder de aangegeven omstandigheden.
De informatie in deze gebruiksaanwijzing is bestemd voor de patiënt die wordt overgebracht en verplaatst, evenals voor de gebruiker die de overdracht / positieverandering uitvoert.
Neem contact met ons op als u aanvullende informatie of ondersteuning nodig hebt bij het gebruik van het HeRui-product.
Alle versies van de plank zijn compatibel met röntgen- en MRI-onderzoeken.
Productversies
| Naam | Patiëntoverdracht bord |
| Model | YHR-PT |
| Laadgewicht | 120kg |
| Materiaal | Polycarbonaat & EPE & nylonstof |
| Kleur | Beschikbaar in blauw en rood |
| Maat | 170×50×1,6 cm |
| Opgevouwen | 85×50 cm, met handtas |
| Verpakking | 85×52×3,5 cm, 1 stuk/CTN |
| N.W. | 1.5KG |
| G.W. | 2kg |
Opslag, vervoer
| Bord | 5 °C – 40 °C | beschermen tegen zonlicht |
| Textielhoes | 5 °C – 40 °C | beschermen tegen zonlicht |
Levensduur
Indien het product wordt gebruikt conform de veiligheidsinstructies, bedraagt de verwachte levensduur van het product drie jaar.
De effectieve levensduur kan echter variëren afhankelijk van de frequentie en intensiteit van gebruik en het aantal reinigings- en desinfectiecycli.
Voer regelmatig functionele controles uit op het product en houd zeker rekening met de veiligheidsinformatie (zie punt 2).
WAARSCHUWING wijst op een mogelijk gevaar dat kan leiden tot lichamelijk letsel of materiële schade.
※ Het is de verantwoordelijkheid van de organisatie / de gebruiker om, op basis van de omstandigheden (gewicht / gezondheidstoestand van de patiënt) en de mogelijkheden van de gebruiker, te bepalen of meerdere gebruikers nodig zijn voor de verplaatsing en/of of aanvullende veiligheidsmaatregelen vereist zijn.
※ Gebrekkige producten mogen niet langer worden gebruikt.
※ Glijgevaar! Zorg ervoor dat de patiënt tijdens het herpositioneren of verplaatsen niet van het bed, de brancard, enz. afglijdt.
※ Ongevallenrisico! Bij gebruik van het hulpmiddel moet altijd worden gewaarborgd dat het bed, de brancard of elk ander soort mobiel ondersteuningsmiddel stevig staat, d.w.z. dat de remmen zijn ingeschakeld.
※ Zorg ervoor dat beide uiteinden van de planken stevig worden ondersteund op de overdraagvlakken. De duidelijke afstand die met de plank wordt overbrugd, mag 15 cm niet overschrijden.
※ Het is essentieel om ervoor te zorgen dat het aantal gebruikers voldoende is om een veilige overdracht in de gegeven situatie te garanderen.
※ Laat de patiënt nooit onbeheerd op het board liggen.
※ De gladde oppervlakken verminderen de wrijvingsweerstand aanzienlijk tijdens het herpositioneren. Controleer de overdrachtsoppervlakken zorgvuldig om te verzekeren dat ze stevig op hun plaats zijn bevestigd (bijv. rolstoel, bed).
※ Zorg ervoor dat de patiënt veilig op het board ligt en niet kan wegglijden, met name tijdens het optillen van het board.
※ Voer de overdrachten uit op een rugvriendelijke manier door de gebruikers.
※ Houd de gewichtslimieten in acht (160 kg).Ø
※ Gebruik geen scherpe voorwerpen in combinatie met het board, omdat dit schade aan het product kan veroorzaken.
※ Bij overdrachten onder naakt huid moet een beschermende laag worden gebruikt (bijv. handdoek).
※ Overdrachtsproducten ondergaan een natuurlijk verouderingsproces. Controleer de apparatuur regelmatig om de juiste werking te waarborgen.
※ Het gebruik van niet-standaard reinigingsmiddelen of bleekmiddelen, alcoholen, textielverzachters of andere chemische wasadditieven kan leiden tot een blijvende verslechtering van de eigenschappen van het board.
Functiecontrole
Repositioneringsproducten ondergaan ook een natuurlijk verouderingsproces. Controleer het product regelmatig en zorgvuldig.
Zorg ervoor dat het product in goede staat verkeert en dat het materiaal en de naden niet beschadigd zijn. Controleer de functionele werking van het product door druk en/of belasting op de handvatten uit te oefenen en controleer of het materiaal de belasting aankan. Controleer de stabiliteit door het board voorzichtig te buigen en te verifiëren dat het elastisch is, maar tegelijkertijd stevig en degelijk. Het gladde oppervlak van het speciale glijmateriaal zorgt voor gemakkelijk glijden en verplaatsen. Controleer deze eigenschappen – bij voorkeur in vergelijking met een nieuw product.
※ Gebrekkige producten mogen niet langer worden gebruikt!
Indicatie en verdere gebruiksmogelijkheden
Vanwege de brede waaier aan mogelijke toepassingen kunnen de indicaties niet worden gekoppeld aan een specifiek klinisch beeld, aangezien
de borden zijn geschikt voor alle toepassingen waarbij mensen hulp nodig hebben bij zijwaartse overdrachten.
Het bord is bijzonder geschikt voor zachte, pijnloze en weinig weerstand biedende zijwaartse overdrachten van personen met beperkte mobiliteit, evenals van personen met overgewicht. Met name oneffenheden of openingen die optreden wanneer twee ondersteunende oppervlakken naast elkaar worden geplaatst, kunnen hiermee worden overbrugd.
Toepassingsrisico's
Ongetrainde gebruiker: Het bord kan onjuist worden opgetild en/of geschoven als de gebruiker niet is opgeleid in of niet vertrouwd is met het juiste gebruik van het bord. Bovendien kunnen bewegingen te snel of schokkerig worden uitgevoerd. Dit kan de gezondheid van de patiënt en/of gebruiker schaden. Houd rekening met de veiligheidsinformatie onder punt 2.
Het overdrachtbord is een medisch hulpmiddel van klasse I en voldoet aan de EU-verordening 2017/745 van het Europees Parlement en de Raad van 05.04.2017 betreffende medische hulpmiddelen, ook wel MDR genoemd.
Algemeen
Het overzetbord kan nat worden gereinigd. Gebruik warm water en een milde reinigingsmiddel. Indien van toepassing, veeg het product af met een vochtige doek en laat het vervolgens grondig drogen. Gebruik geen schurende of blekende middelen of scherpe voorwerpen voor het reinigen.
Bord
Het chassis zelf is zeer stevig, heeft een inerte oppervlakte en kan worden gereinigd met conventionele huishoudelijke reinigingsmiddelen. Het bord kan zonder problemen worden ontsmet met een op alcohol gebaseerde ontsmettingsoplossing. Zorg vervolgens dat het volledig droogt. Vanwege de temperatuurgevoelige structuur van het materiaal is het bord niet geschikt voor gebruik in een autoclaaf.
Textielhoes
De stoffen hoes kan machinaal worden gewassen bij 60 °C en gedroogd bij lage temperaturen (45 °C – 50 °C). Gebruik een milde wasmiddel! Het gebruik van bleekmiddelen, alcohol of wasverzachters kan de eigenschappen van de stoffen hoes blijvend aantasten. Stoffen en soortgelijke oppervlakken zijn over het algemeen onverenigbaar met ontsmettingsmiddelen die alcohol en/of aldehyden bevatten. Niet autoclaveren!
Garantie
Het bedrijf garandeert dat het product vrij is van gebreken in materiaal en verwerking.
De garantieperiode bedraagt 1 jaar. Deze dekt geen gebreken die het gevolg zijn van slijtage, normale slijtage, onjuist gebruik of onjuiste reiniging.
Het bedrijf is niet aansprakelijk voor ongelukken of gevolgschade, noch voor materiële schade.
EN
