Núverandi skilningur í nútíma vinnuvernd og heilbrigði er sá að fólk í hjúkrunarfræðilegum störfum upplifi mikil líkamleg álag vegna vinnu. Svik á bakinu eru algeng. Það er oft að sjúklingur þurfi að flytja úr rúmi, hjólastreiðum, sjúkrabílstreiðum, röntgenborði eða hjólastól í annan streið eða sæti. Þrengingar á notanda og sjúklinga/hjúkrunarþegna geta minnkað verulega með því að nota flutningsbúnað.
Notkun á færsluborði ætti að vera háð því að notandinn hafi lært að nota tækið rétt. Notandinn verður að ákveða sjálfur hvaða tæki er viðeigandi fyrir staða sjúklingins og ætlaða röð færsla.
Borðið er öruggt hjálpartæki fyrir færslur, sem auðveldar færslur frá rúmi til rúms eða annarra liggjandi stöðu á þann hátt að það er þægilegt og vinsælt fyrir sjúklinginn, en einfalt og velhæft fyrir baknotendur.
Vörurnar má aðeins nota fyrir tilgreindan tilgang og undir tilgreindum skilyrðum.
Upplýsingarnar í þessari notendahandbók eru ætlaðar sjúklingnum sem færist og færist, ásamt notandanum sem framkvæmir færsluna / stöðubreytinguna.
Hafðu samband við okkur ef þú þarft frekari upplýsingar eða aðstoð við notkun HeRui-vöru.
Allar útgáfur af borðinu eru samhæfðar X-geisla- og MRI-rannsóknum.
Útgáfur af vörunni
| Nafn | Færsluborð fyrir sjúklinga |
| Líkan | YHR-PT |
| Hleðsluveight | 120kg |
| Efni | Pólkarbonat & EPE & nílónklæði |
| Litur | Fáanleg í bláu og rauðu |
| Stærð | 170×50×1,6 cm |
| Faldur | 85×50 cm, með hendutösku |
| Pakkning | 85×52×3,5 cm, 1 stk/CTN |
| Norðvestur-Ameríku. | 1.5kg |
| G.W. | 2kg |
Geymsla, flutningur
| Borð | 5 °C – 40 °C | vernda gegn sól |
| Textílþaki | 5 °C – 40 °C | vernda gegn sól |
Þjónustuleikur
Ef vörurnar eru notaðar samkvæmt öryggisleiðbeiningunum er búist við þremur árum sem væntanlegri notkunarlíftími.
Í raunveruleika getur hins vegar notkunarlíftíminn breyst eftir tíðni og mikdæmi notkunar og fjölda hreinsunar- og aðstæðubreytinga.
Virkja reglulegar virkniathuganir á vörunni og athuga öryggisupplýsingarnar (sjá punkt 2).
VIÐVÖRUN bendir á mögulega hættu sem gæti leitt til líkamsskaða eða efnisskaða.
※ Það er ábyrgð stofnunarinnar / notandans að ákvarða, á grundvelli umstanda (þyngd / heilsufar sjúklings) og getu notandans, hvort þarf að nota fleiri notendur við færslu og/eller hvort aukalegar öryggisráðstöfunir eru nauðsynlegar.
※ Skemmdar vörur mega ekki lengur nota.
※ Hætta á slípum! Tryggja að sjúklingurinn glíði ekki af ræktunarsenginu, bárunni o.s.frv. í tengi við endurstaðsetningu eða færslu.
※ Hætta á slysi! Þegar borðið er notað verður alltaf tryggt að sengin, báran eða einhver önnur færileg stöðuverkfæri sé staðsett á öruggan hátt, þ.e.a.s. að bilgunarstillingarnar séu virkjar.
※ Tryggja að báðar endar borðanna séu örugga studdar á færsluyfirborðunum. Hreinna fjarlægðin sem borðið spannar má ekki vera meira en 15 cm.
※ Það er nauðsynlegt að tryggja að fjöldi notenda sé nægur til að tryggja öryggislega færslu í tilteknum atviki.
※ Skulið aldrei yfirgefa sjúklinginn á borðinu óvart.
※ Slétt yfirborð minnka mætiskipti vegna rafmagns þýðilega við endurstaðsetningu. Athugið færsluyfirborðin vandlega til að tryggja að þau séu örugglega fest á staðnum (t.d. hjólastól, rúm).
※ Tryggðu að sjúklingurinn liggi örugglega á borðinu og geti ekki glíðað af því, sérstaklega þegar borðið er lyft.
※ Færslurnar verða að framkvæma notendur á hátt sem er góður fyrir bakinn.
※ Þyngdarmörk verða að vera virk (160 kg).
※ Notið ekki neinar spjótformaðar hluti í samspili við borðið, því það gæti valdið skemmdum á vörunni.
※ Færslur undir óvörnu húð þurfa að vera með verndarlög (t.d. handklæði).
※ Færsluvörur eru undir áhrifum náttúrulegs aldursferlis. Skoðið búnaðinn reglulega til að tryggja rétta virkni.
※ Notkun óstaðlaðra hreinigefna eða bleikjufæra, áloka, þvottavöxta eða annarra efnaþvottaviðbóta getur leitt til varanlegs vanhags viðborðsins.
Funktionapróf
Endursetningaraðilar eru einnig undirðir náttúrulegum aldri. Skoðið vörurnar reglulega og náið.
Gætið yfir að vörurnar séu í góðu ástandi og að efnið og saumarnir séu ekki skemmdir. Prófið virkni vörurnar með því að beita þrýstingi og/eða þyngd á handtökin og gætið yfir að efnið standist þyngdina. Prófið stöðugleika með því að beygja vörurnar náið og gætið yfir að þær séu elástískar, en samt stífar og sterkar. Jafn yfirflatans sérstaks glífu efnis gerir auðvelt að skjúfa og færa. Prófið þessar eiginleika – best í samanburði við nýja vöru.
※ Skemmdar vörur mega ekki lengur nota!
Tilvitnun og frekari notkun
Vegna víðs dæmis mögulegra notkunar er ekki hægt að takmarka tilvitnunina við ákveðið sjúkdómsmynd, þar sem
spýtunarbördin eru hentug fyrir allar notkunaráætlanir sem felja í sér fólk sem þarf hjálp við hliðræna færslu.
Spýtunarbordið er sérstaklega vel hentugt fyrir mjúkar, ósársauðar og láglagðar hliðrænar færslur fólks með takmarkaða hreyfimöguleika, ásamt fólki með ofþyngd. Í sérstökum tilvikum geta borgar eða bil sem myndast þegar tvær stöðustuðlar settar eru hlið við hlið verið yfirbrugðin.
Notkunarhættur
Óþjálfuður notandi: Spýtunarbordið gæti verið lyft og/eða skufað á rangan hátt ef notandinn hefur ekki fengið þjálfun í réttri notkun á borðinu eða er ókunnugur við rétta notkun þess. Auk þess gætu hreyfingarnar verið framkvæmdar of hratt eða rýrlega. Þetta gæti skaðað heilsu sjúklingins og/eða notandans. Athugið öryggisupplýsingarnar undir punkti 2.
Færsluborðið er lyfja- og tæknibúnaðarvöruflokkur I og uppfyllir EU-regluna 2017/745 Evrópuþingsins og ráðsins frá 05.04.2017 um lyfja- og tæknibúnaðarvörur, einnig kölluð MDR.
Almennt
Flutningarbordið má hreinsa með vatni. Notið heitt vatn og milda hreinsiefni. Ef við á, þvoðu vörurnar með rakkaðri klút og látið síðan þorna vel. Ekki nota hreinsiefni sem innihalda rýnandi efni eða bleikjuefni né nokkurn skerlega hlut til hreinsunar.
Borð
Líkamið sjálft er mjög sterkur, hefur óvirkt yfirborð og má hreinsa með venjulegum húshalds-hreinsiefnum. Borðið má desinficera án vandamála með alkóhólbyggðum desinfektskýrslu. Gætið þess að það þorni fullkomlega. Vegna hita-virkra eiginleika efnisins er borðið ekki vel hentugt fyrir notkun í autóklaf.
Textílþaki
Textílþakið má þvo í vél við 60°C og þurrka við lágri hitastig (45°–50°C). Notið milda þvottasópu! Notkun bleikjuefna, álkoóls eða blönduþurrkara getur varanlega skemmt eiginleika textílþaksins. Textíl- og svipuandi yfirborð eru almennt ósamhæfisdesinfektskýrslum sem innihalda álkoól og/eða aldehyða. Ekki nota í autóklaf!
Vörumerki
Fyrirtækið veitir ábyrgð á því að vörurnar séu fríar við sök um efni og framleiðslu.
Ábyrgðartímabilið er 1 ár. Það tekur ekki til greina sök vegna slífrunar, venjulegrar slífrunar, rangra notkunar eða rangs hreinsunar.
Fyrirtækið er ekki ábyrgt fyrir óvæntum eða afleiðandi skaða eða efnaþrotun.
EN
