Pemahaman saat ini dalam kesehatan dan keselamatan kerja modern menyatakan bahwa tenaga kerja di bidang keperawatan mengalami beban fisik yang signifikan akibat pekerjaan. Cedera punggung cukup umum terjadi. Terdapat banyak situasi di mana pasien harus dipindahkan dari tempat tidur, brankar beroda, brankar ambulans, meja rontgen, atau kursi roda ke brankar atau kursi lainnya. Beban yang dialami pengguna maupun pasien/orang yang membutuhkan perawatan dapat dikurangi secara signifikan melalui penggunaan alat bantu pemindahan.
Penggunaan papan transfer harus bersyarat, yaitu pengguna telah mempelajari cara menggunakan peralatan tersebut secara benar. Pengguna sendiri yang harus memutuskan peralatan mana yang sesuai dengan kondisi pasien serta urutan gerak yang dimaksud.
Papan ini merupakan alat bantu transfer yang aman, yang memfasilitasi proses transfer dari tempat tidur ke tempat tidur lain atau ke posisi berbaring lainnya secara nyaman dan menyenangkan bagi pasien, sekaligus sederhana dan ramah bagi punggung pengguna.
Produk ini hanya boleh digunakan untuk tujuan yang telah ditentukan dan dalam kondisi yang telah ditentukan.
Informasi dalam panduan pengguna ini ditujukan bagi pasien yang sedang dipindahkan atau digerakkan, serta bagi pengguna yang melakukan proses pemindahan/perubahan posisi.
Hubungi kami jika Anda memerlukan informasi tambahan atau bantuan dalam menggunakan produk HeRui.
Semua versi papan ini kompatibel dengan sinar-X dan MRI.
Versi produk
| Nama | Papan transfer pasien |
| Model | YHR-PT |
| Berat beban | 120kg |
| Bahan | Polikarbonat & EPE & kain nilon |
| Warna | Tersedia warna biru dan merah |
| Ukuran | 170×50×1,6 cm |
| Dilipat | 85×50 cm, dilengkapi tas tangan |
| Pengepakan | 85×52×3,5 cm, 1 pcs/CTN |
| N.W. | 1.5KG |
| B.B. | 2kg |
Penyimpanan, transportasi
| Papan | 5 °C – 40 °C | lindungi dari sinar matahari |
| Penutup Tekstil | 5 °C – 40 °C | lindungi dari sinar matahari |
Umur Layanan
Jika produk digunakan sesuai dengan instruksi keselamatan, maka masa pakai produk yang diharapkan adalah tiga tahun.
Namun, masa pakai efektif dapat bervariasi tergantung pada frekuensi dan intensitas penggunaan serta jumlah siklus pembersihan dan desinfeksi.
Lakukan pemeriksaan fungsi secara berkala terhadap produk dan pastikan mematuhi informasi keselamatan (lihat butir 2).
PERINGATAN menunjukkan bahaya potensial yang dapat menyebabkan cedera pribadi atau kerusakan material.
※ Merupakan tanggung jawab organisasi/pengguna untuk menentukan, berdasarkan pertimbangan kondisi tertentu (berat badan/kondisi kesehatan pasien) dan kemampuan pengguna, apakah diperlukan beberapa orang pengguna dalam proses pemindahan dan/atau apakah langkah-langkah keamanan tambahan diperlukan.
※ Produk yang rusak tidak boleh digunakan lagi.
※ Risiko tergelincir! Pastikan pasien tidak meluncur dari tempat tidur, brankar, dll. selama proses reposisioning atau pemindahan.
※ Risiko kecelakaan! Saat menggunakan papan, pastikan tempat tidur, brankar, atau jenis dukungan bergerak lainnya berada dalam posisi stabil, yaitu rem dalam keadaan aktif.
※ Pastikan kedua ujung papan didukung secara aman pada permukaan pemindahan. Jarak bebas yang dilintasi papan tidak boleh melebihi 15 cm.
※ Penting untuk memastikan jumlah pengguna cukup guna menjamin pemindahan yang aman dalam situasi tertentu.
※ Jangan pernah meninggalkan pasien berbaring di atas papan tanpa pengawasan.
※ Permukaan yang halus secara signifikan mengurangi hambatan akibat gesekan selama reposisioning. Periksa dengan cermat permukaan pemindahan untuk memastikan bahwa permukaan tersebut terpasang dengan aman (misalnya kursi roda, tempat tidur).
※ Pastikan pasien berbaring dengan aman di atas papan dan tidak dapat tergelincir, terutama saat mengangkat papan.
※ Pastikan pemindahan dilakukan oleh pengguna dengan cara yang ramah bagi punggung.
※ Batas beban maksimum harus diperhatikan (160 kg).Ø
※ Jangan menggunakan benda tajam bersamaan dengan papan ini, karena dapat menyebabkan kerusakan pada produk.
※ Pemindahan yang dilakukan langsung di atas kulit telanjang harus dibantu dengan lapisan pelindung (misalnya handuk).
※ Produk pemindahan mengalami proses penuaan alami. Lakukan pemeriksaan rutin terhadap peralatan guna memastikan fungsi kerjanya tetap optimal.
※ Penggunaan bahan pembersih atau pemutih non-standar, alkohol, pelembut tekstil, atau aditif cuci kimia lainnya dapat menyebabkan penurunan sifat papan secara permanen.
Pemeriksaan fungsi
Produk reposisioning juga mengalami proses penuaan alami. Periksa produk secara teratur dan cermat.
Pastikan produk berada dalam kondisi baik dan bahwa bahan serta jahitannya tidak rusak. Periksa fungsionalitas produk dengan memberikan tekanan dan/atau beban pada pegangan, serta pastikan bahan mampu menahan beban tersebut. Periksa stabilitas dengan membengkokkan papan secara hati-hati dan pastikan papan bersifat elastis namun kokoh serta kuat. Permukaan halus dari bahan geser khusus memungkinkan penggeseran dan perpindahan yang mudah. Periksa sifat-sifat ini—idealnya dengan membandingkannya terhadap produk baru.
※ Produk yang cacat tidak boleh digunakan lagi!
Indikasi dan penggunaan lebih lanjut
Mengingat beragamnya kemungkinan aplikasi, indikasi tidak dapat dikaitkan dengan gambaran klinis tertentu, karena
papan-papan ini cocok untuk semua aplikasi yang melibatkan orang-orang yang memerlukan bantuan selama proses pemindahan ke samping.
Papan ini sangat cocok untuk pemindahan ke samping yang lembut, bebas rasa sakit, dan bergesekan rendah terhadap orang dengan keterbatasan mobilitas maupun orang obesitas. Secara khusus, papan ini mampu menjembatani tonjolan atau celah yang muncul ketika dua permukaan penopang ditempatkan bersebelahan.
Risiko penggunaan
Pengguna yang tidak terlatih: Papan dapat diangkat dan/atau didorong secara tidak benar jika pengguna belum dilatih atau tidak familiar dengan cara penggunaan papan yang benar. Selain itu, gerakan dapat dilakukan terlalu cepat atau tersentak-sentak. Hal ini berpotensi membahayakan kesehatan pasien dan/atau pengguna. Perhatikan informasi keselamatan pada poin 2.
Papan pemindahan ini merupakan Alat Kesehatan Kelas I dan memenuhi Peraturan UE 2017/745 Parlemen Eropa dan Dewan tanggal 05.04.2017 mengenai alat kesehatan, yang juga disebut MDR.
Umum
Papan transfer dapat dibersihkan dengan cara basah. Gunakan air hangat dan bahan pembersih yang lembut. Jika diperlukan, bersihkan produk dengan kain lembap, lalu biarkan kering secara menyeluruh. Jangan menggunakan bahan penggosok, pemutih, atau benda tajam untuk membersihkannya.
Papan
Badan produk itu sendiri sangat kokoh, memiliki permukaan inert, dan dapat dibersihkan dengan pembersih rumah tangga konvensional. Papan dapat didesinfeksi tanpa masalah menggunakan larutan desinfektan berbasis alkohol. Pastikan papan benar-benar kering setelahnya. Mengingat struktur materialnya yang sensitif terhadap suhu, papan ini tidak cocok digunakan dalam proses autoklaf.
Penutup Tekstil
Penutup Tekstil dapat dicuci mesin pada suhu 60°C dan dikeringkan pada suhu rendah (45°–50°C). Gunakan deterjen yang lembut! Penggunaan bahan pemutih, alkohol, atau pelembut kain dapat merusak sifat-sifat Penutup Tekstil secara permanen. Bahan tekstil dan permukaan sejenis umumnya tidak kompatibel dengan desinfektan yang mengandung alkohol dan/atau aldehida. Jangan autoklaf!
Jaminan
Perusahaan menjamin bahwa produk bebas dari cacat dalam bahan dan pengerjaan.
Masa garansi adalah 1 tahun. Garansi ini tidak mencakup cacat yang disebabkan oleh abrasi, keausan normal, penggunaan tidak tepat, atau pembersihan tidak tepat.
Perusahaan tidak bertanggung jawab atas cedera atau kerusakan material akibat kecelakaan maupun konsekuensial.
EN
